4s 跳过

俄罗斯华人网
包子网


开启我去俄罗斯之旅
www.baozi.su

俄罗斯华人网-包子网
卢布汇率:   USD 0 CNY 0

中国驻俄罗斯大使馆

7963 620 1852
24小时领事馆协助电话

中国人民共和国外交部

0086 10 12308
全球领事馆应急电话
俄罗斯移民局不良信息查询
俄罗斯交通违章查询
俄实时交通状况查询
俄罗斯中国志愿者联盟
俄  罗  斯
统一应急电话
112
101火警
102匪警
103急救
联系包子网,扫二维码: 网站错误举报 广告业务合作 主编赵向明
微信ID:sieyoo



联系包子网

网站错误举报

广告业务合作

副主编:方龙琼

微信ID:flq325

查看: 843 reply: 0

2016-03-19 静夜思 主题

静夜思  1 |! w% ?, `* w1 i% q3 x
Мысли тихой ночью
* m+ X  u8 B" |9 ]# E  D6 C% d) [
5 M) j8 N* I, |+ |: U6 U& h  }
李白  Ли Бай3 H. B9 U8 e& n. i0 t2 G
, u, v8 `7 _2 `4 W# |
床前明月光,
) h+ ]5 k2 t: N" S- e$ k. MСвет от ясной луны перед кроватью,
6 j% ^/ r- p$ P4 t" [
' M, v0 x" h) M1 e; \疑是地上霜。
* T# r. P4 Y- ?, m/ M2 p  ]Как будто иней на земле.
, ?) f# r# m3 j4 U* C! V& d9 h: N6 Y3 s' m' g+ X" L' ~
举头望明月,. q* p' |5 \8 P7 ~" E
Поднимешь голову и видишь светлую луну,
: k+ h8 g! _6 y7 u1 g; y& i4 d% ?* g% t  \
低头思故乡。
1 N: V9 m7 }4 b. g: H* t1 D6 EОпустишь голову — грустишь о стороне родной.- ~/ l' E" F: x, `
! r# L# Z  y. R2 `: v# k" ^( ~
静夜思  李白" O; N! R3 k1 d9 x/ e& p9 P; z
  t# o2 R, N+ B
床前明月光,
! f8 K( W) H* u# n6 J3 i) k疑是地上霜。: c- m- S8 ]* ?5 y, H  I  I
举头望明月,& Q4 Y8 |+ s, ?3 z
低头思故乡。

评分

参与人数 2 +22 收起 理由
DOCTOR + 11 很给力!\r\n神马都是浮云\r\n赞一个!\r\n山.
军魂 + 11 太棒了!!!!!

查看全部评分

发表于 2016-3-18 21:57 reply 使用道具 report 收藏 评分 微信分享
您需要登录后才可以回帖 login | 注册

本版积分规则


QQ| 联系我们 | 小黑屋 | 联盟传媒-包子网 (桂ICP备13005068号-2)

GMT+3, 2019-6-27 07:42 , Processed in 0.077939 sec., 16 queries .

BAOZI.SU 俄罗斯华文联合通讯社@版权所有    MUZTAK.CN 慕士塔格科技@技术支持

Quick response