4s 跳过

俄罗斯华人网
包子网


开启我去俄罗斯之旅
www.baozi.su

俄罗斯华人网-包子网
卢布汇率:   USD 0 CNY 0

中国驻俄罗斯大使馆

7963 620 1852
24小时领事馆协助电话

中国人民共和国外交部

0086 10 12308
全球领事馆应急电话
俄罗斯移民局不良信息查询
俄罗斯交通违章查询
俄实时交通状况查询
俄罗斯中国志愿者联盟
俄  罗  斯
统一应急电话
112
101火警
102匪警
103急救
联系包子网,扫二维码: 网站错误举报 广告业务合作 主编赵向明
微信ID:sieyoo



联系包子网

网站错误举报

广告业务合作

副主编:方龙琼

微信ID:flq325

查看: 274 reply: 0

[中国新闻] 面对海外传播的时空阻隔 本土化是华媒"破壁"良方 主题

49.jpg

程曼丽

海外网杭州5月29日电(樊小菲)“海外华文媒体在传播过程中存在时空阻隔的问题,根源在于本土化建设不够充分”。29日,第三届海外华文新媒体高峰论坛期间,北京大学国家战略传播研究院院长、教授程曼丽在接受海外网专访时直言,这是目前海外华媒面临的弱项,正因为如此,才有更多的媒体选择走出去,融入到当地社会,寻求本土化建设的最新路径。

华文媒体生态有何新变化?

新媒体技术运用越来越频繁

自首届海外华文新媒体高峰论坛启幕以来,程曼丽已伴随论坛走过了3年的时光。3年来,她见证了海外华文媒体的新变化、新机遇,也感受到了新挑战、新作为。“随着互联网+的全面推进,媒体迎来多元化的发展态势,微博、微信等多渠道平台共同发力。”程曼丽认为,近年来,海外华文媒体对中国的关注度不仅局限在内容方面,技术领域的发展也吸引了不少关注目光。

这些年来,无论是海外还是国内,随着互联网技术的广泛应用,媒体界正在经历一场前所未有的变革。“海外华文媒体希望在新老媒体融合方面,做出一些尝试和探索。”程曼丽说,华文媒体一直在努力,他们期待借助新媒体平台,让世界看到真实的中国。

“借船出海”喜忧参半?

华媒“走出去”步伐不能停

由“借船出海”到直接“出海”,在打破“海内”“海外”既有界定的同时,也让部分华媒感到喜忧参半。程曼丽建议,海外华媒一方面要帮助华人融入当地社会,另一方面要充分发挥桥梁纽带作用,发出华人的主流声音。“这是华文媒体应有的使命。”

“无论面临什么情况,海外华文媒体‘走出去’的步伐都不能停。”程曼丽直言,华文媒体本身具有独特的优势,再加上互联网以及微博、微信等社交媒体在华人群体中的使用,进一步突破了海内外华文媒体的时空界限,为华文传媒融合发展提供了技术支撑。

论坛老朋友有哪些新期待?

希望累累硕果尽快落地实施

作为相伴论坛成长3年的老朋友,程曼丽对本届论坛赞不绝口。她说,本届论坛设立了主论坛和四个平行分论坛,围绕媒体融合、城市创新、人工智能与新媒体未来、新时代中国海外形象、传播方式与开放创新等议题进行深入交流。“大主题套小主题,主论坛与分论坛并行,各自有着不同的主题,这是我从第一届论坛举办开始就在思考的模式。”

谈到本届论坛上海外华文新媒体联播平台等7个项目的集中落地,程曼丽笑言:“很令人振奋!”她坦言,十分期待这些“果实”能够尽快落地实施,在各自领域生根发芽。

发表于 2018-5-29 00:00 reply 使用道具 report 收藏 评分 微信分享
您需要登录后才可以回帖 login | 注册

本版积分规则


QQ| 联系我们 | 小黑屋 | 联盟传媒-包子网 (桂ICP备13005068号-2)

GMT+3, 2019-4-19 20:12 , Processed in 0.108603 sec., 14 queries .

BAOZI.SU 俄罗斯华文联合通讯社@版权所有    MUZTAK.CN 慕士塔格科技@技术支持

Quick response